Le Hydrema 920G, comme le reste de la série 922G, est équipé d'un puissant moteur Cummins qui fournit une puissance fiable pour affronter les terrains les plus exigeants. Le moteur est un diesel 6 cylindres Stage 5 avec une puissance impressionnante de 231 kW (314 CV) à 2200 tr/min et un couple maximal de 1288 Nm à 1500 tr/min. Cela confère au 920G la puissance nécessaire pour accomplir les travaux de terrassement les plus lourds.
La transmission du Hydrema 920G est une transmission automatique ZF ERGOPOWER 6 WG-210 avec 6 vitesses avant et 3 vitesses arrière. Elle est équipée d'un blocage 100% en toutes vitesses et dispose également d'un blocage de différentiel à commande manuelle entre les essieux avant et arrière. Cela permet à l'opérateur de choisir entre un changement de vitesse automatique ou manuel, offrant une flexibilité dans différentes situations de travail.
Associé aux pneus de 920 mm de large et à la pression au sol record de seulement 85 kPa en pleine charge, le Hydrema 920G est optimalement conçu pour travailler en terrain meuble et pour les applications de terrassement où la traction et la performance sont essentielles au succès.