Der Hydrema 920G ist, wie der Rest der 922G-Serie, mit einem leistungsstarken Cummins-Motor ausgestattet, der zuverlässige Kraft für die Bewältigung anspruchsvollster Geländebedingungen liefert. Der Motor ist ein 6-Zylinder Stufe 5-Dieselmotor mit einer beeindruckenden Leistung von 231 kW (314 PS) bei 2200 U/min und einem maximalen Drehmoment von 1288 Nm bei 1500 U/min. Dies verleiht dem 920G die Kraft, schwere Erdbewegungsaufgaben zu meistern.
Das Getriebe im Hydrema 920G ist ein ZF ERGOPOWER 6 WG-210 Automatikgetriebe mit 6 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen. Es ist mit 100% Überbrückung in allen Gängen ausgestattet und verfügt zudem über eine manuell bedienbare Differenzialsperre zwischen Vorder- und Hinterachse. Dies ermöglicht es dem Fahrer, zwischen automatischer und manueller Gangschaltung zu wählen, was Flexibilität in verschiedenen Arbeitssituationen bietet.
Zusammen mit den 920 mm breiten Reifen und dem rekordverdächtig niedrigen Bodendruck von nur 85 kPa im vollbeladenen Zustand ist der Hydrema 920G optimal für den Einsatz in weichem Gelände und Erdbewegungsanwendungen konzipiert, bei denen Traktion und Leistung entscheidend für den Erfolg sind.