Der Hydrema 906G ist mit einem kraftvollen Cummins B 4,5 L Stufe 5-Motor ausgestattet, der fortschrittliche Technologie mit robuster Leistung verbindet. Dieser 4,5-Liter-16-Ventil-Common-Rail-Turbodiesel mit elektronisch variablem Turbolader ist darauf optimiert, hart und effizient zu arbeiten, gewährleistet durch einen DOC-, DPF- und SCR-Katalysator mit AdBlue-Zugabe. Er kann sogar mit Biodiesel (HVO) betrieben werden, was ihn zu einer nachhaltigeren Option macht. Mit einem maximalen Drehmoment von 470 Nm bei nur 1500 U/min ist der Motor darauf ausgelegt, optimale Leistung bei niedrigen Drehzahlen zu liefern und so den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.
Das Getriebe im 906G ist ein vollautomatisches, elektronisch gesteuertes Getriebe von DANA mit 6 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen. Dieses Getriebe umfasst einen Drehmomentverstärker und permanenten Allradantrieb, der einen reibungslosen und mühelosen Gangwechsel ohne Einbußen bei der Traktion gewährleistet. Diese Kombination aus effizientem Motor und fortschrittlichem Getriebe stellt sicher, dass der 906G selbst die anspruchsvollsten Aufgaben mit Leichtigkeit und Zuverlässigkeit bewältigen kann.